Image : http://www.kieracass.com/news
Sortie VO le 26 janvier 2016
Résumé :
It follows Kahlen, a siren, as she lives life with her sisters in
service to the Sea, singing ships into their doom and keeping her
deadliness a secret. She's managing as well as can be expected for a
girl who's forbidden to speak, sing, and laugh, until she meets Akinli, a
boy connected to the Ocean in his own way. And then the life she could
have now, be it brief and full of secrets, feels worth risking, even if
it means giving up the future she's been working toward.
Traduction par moi (loin d'être parfaite):
Nous suivons Kahlen, une sirène, qui vit avec ses sœurs au service de la Mer, chantant pour mener les bateaux à leur perte, et gardant secret le fait qu'elle soit mortelle. Elle se débrouille aussi bien qu’elle peut pour une fille qui a interdiction de parler, chanter et rire, jusqu'au jour où elle rencontre Akinli, un garçon connecté à l'océan par son propre moyen. Alors la vie qu'elle avait jusqu'à présent, brève et pleine de secrets, devient plus risquée, même si ça veut dire qu'elle doit abandonner le futur dont elle rêvait.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire